I bought the DVD of the Steve Martin comedy masterpiece “The Jerk”. Only here, it’s called “El Tonto”. Here, tonto is a synonym for estupido (stupid). Gives you a whole new perspective on the dynamic in The Lone Ranger, doesn’t it?

Advertisements